HSSB Chapters 29, 30

Hey, guys. Mehxistence here.

My first translating week is officially over! Thanks very much for all the support, and see you again next week.

It's been a crazy week, yeah. Tonight's the first night I'll actually be sleeping, technically, midnight considered.

But well! It's been fun, and I'll be slacking off the day tomorrow to get the dregs of this incomparably potent caffeine out of my body. It is addictive, though, I have to admit, even though I've been nothing but a phone-typing maniac outside of home this week.

For now, expect a chapter out over the weekend from your original translator here, hazlexbun, who's nicely helping to keep the pace of the novel up! Through unity comes pace, and through pace comes chapters! Let's see this through to the end, shall we?Expect more chapters from me next week, though I suppose playing hardcore mode would be too destructive to both my mental and physical faculties. But never fear! The other novels I'll be catching up on as well as comments from you guys will never fail to reinvigorate me(well, I'm actually a pure leecher who's never posted before though; sorry, haha)!

With that, here are the chapter links for 29 and 30, posted in my primordial technological caveman style because I'm stuck in camp and can't do all those(to me) high level stuff.



Wait, I just realised that my technical expertise is such that I can't even do that *facepalms*. Sorry! But I know that being the wonderful community that you are, help should be on the way. Nice!

Anyway, for you and those tldr's this time(definitely not me; I do read everything when I do read posts! Um...), have a nice weekend! Don't stay at home and binge-read novels; I say, translators and everyone, weekends are for having fun outside!

Well, coming from me...

Okay, no more random rambling. Random rambling's bad. Random rambling's a waste of space. Go and read some chapters now. Shoo.


Okay, my thoughts've run dry. Meh.


[edit] Lol, etvo to the rescue

Chapter 29

Chapter 30