As you may have noticed, the schedule has been really on and off in terms of releases. The primary reason for this is because the job hunting season for the biotech industry has really started picking up, and I'm pretty busy applying to all of them.
The release rate will likely be erratic and depend heavily on when I have time to translate, so some weeks may be regular release while other weeks may be sparser. I believe that this should begin to ease up around march to mid-april, after which I will hopefully have some kind of employment prospects after graduation (yay!) and I will try to start releasing more than 7x a week to compensate for this drier period.
Things will definitely be better once I graduate, so keep an eye out