Falling Dreams of Fang Hua
Translated by: Ruyi
Background:
《梦落芳华》(Meng Luo Fang Hua) Falling Dreams of Fang Hua is a Chinese web novel written by 也顾偕 (Ye Guxie) and completed in August of 2009. The story follows a young girl picked up by a beautiful, non-human benefactor and the mysteries and complications that ensue from their growing relationship against a backdrop of court intrigue, jianghu excursions, and unexpected plot twists.
Translated and Edited by Ruyi and Khuja. Read the complete raws here. The audio books can be found here.
Ruyi's 2018 April Fools Parody post of the FDFH "drama adaptation can be read here!
I have a foster father…
Um, that’s not the important part. I just want to say, why doesn’t he understand the differences between boys and girls in this world? He insists a pornographic picture is actually a diagram of acupuncture points. And also…why did he raise me as a boy for 15 years?! It’s impressive that he can write prescriptions, but I studied poisons.
But, why is he a Fang Hua Beast…